How can I use a formula/process to update a dependent multi-select picklist off a picklist field on the activity object on the Account?

I am wondering if I can use a formula/process builder to update a dependent multi-select picklist off of a picklist field on the activity object on an Account?