How to add popup in SF and collect 2 fields input from popup and save?

Hi All,
I have a requirement to show popups and collect couple of field information in the pop up and save to a custom object in pop up window only. This pop up has to appear in SF1 app as well. Kindly suggest.

Thanks in advance.