how to filter account lookup based on contact selected on case

Hi,

We have a community and we need to show Account based on the contact seleted on Case creation.

We tried applying lookup filters on Account field but not abel to get the exact filter.

Any suggestions please ??

Regards,
Desai