Forecast Category change on the Forecast Tab

We have changed the Forecast Category List values in the opportunity object. The Status Category in forecast tab doesnt reflect these changes. Is there anyway to change that?

I am looking at automating the Forecast Tab using Visual Force and APIs. Has any one done this or is there a better way to accomplish this?

Girish