+ Start a Discussion

Language labels - how to translate picklist were depending on the language.


I have task :


Imagine that our company operates in many markets, and serves customers in a variety of languages (eg Poland and the UK). In the system, so keep emailing templates in two languages - Polish and English. For example template:
     Recipient: {! Contact.salutation} {!} {Contact.lastName contact.firstName}
result: we should get:
     Recipient: Mr. John Doe

But then for the English version:
     Addressee: {! Contact.salutation} {!} {Contact.lastName contact.firstName}
we obtain
     Addressee: Mr. John Doe
     Addressee: Mr. John Doe


How translate this picklists ? Using any class or use translator workbench ?? Or maybe other solution ?? Can somebody help ??