If you're looking tool to export emails, contacts and other mailboxes items from Lotus Notes to Outlook 2016, you can go with Lotus Notes Migration solution that allows to export or migrate emails fom Lotus notes users mailbox into all versions of MS Outlook including Outlook 2016. 

https://goo.gl/poCUqi

You can download this application and easily export emails from notes to outlook.

Thanks & Regards

Advance Nsf to Pst Converter software have the ability to convert NSF files to PST file with complete attachment, images etc. It also helps to convert Nsf files into various formats like MSG, PST EML and HTML file FORMAT. IT can also easily spilt large PST file into small PST file. See at http://www.lotusnotes.tooutlookconverter.com/