One of our customers suddenly started getting this message today. It occurs when an AJAX request is made to fetch Asset records. The user is using Safari browser, and I have tried running the application myself in Safari but did not get this error.

This is not a cross site AJAX request, it's a normal sfdc AJAX request to fetch some records, and it works fine in Firefox and IE.

Does anyone know what might cause this error?