Users are reporting missing button to attach files in lightning but are not having issues in salesforce classic. The user has appropriate permissions to edit the record and has the correct layout view.