In Salesforce for Outlook, I only get a radio button option so I can only select one opportuntiy to associate an email to. How can I write some APEX code or something that might allow me to associate one email with multiple opportunities? Are there other discussions on this?