What are the Batch jobs to do integration between Salesforce and following databases:

1) ORACLE

2)SQL Server

We have a requirement to create a outlook template.The template contains all the fields from one custom object of salesforce. The data from that template needs to be captured in salesforce custom object.Is it possible?please help me in this regard.