We have set-up Salesforce for Outlook to create activity records of the email type on the contact standard object.

We have also written an Apex Trigger to create records on a separate custom object when new activities of the email type are created on the contact standard object.

Each of these actions work independently when tested but when we attempt to use them together we are receiving an error message (in the Outlook sidebar).  Salesforce for Outlook will not create the activities when the trigger is installed.

Any guidance in problem-solving this issue is greatly appreciated.
 

We have set-up Salesforce for Outlook to create activity records of the email type on the contact standard object.

We have also written an Apex Trigger to create records on a separate custom object when new activities of the email type are created on the contact standard object.

Each of these actions work independently when tested but when we attempt to use them together we are receiving an error message (in the Outlook sidebar).  Salesforce for Outlook will not create the activities when the trigger is installed.

Any guidance in problem-solving this issue is greatly appreciated.