Hello Experts, I need to create the attached look and feel for senior management review reporting. I am using visualforce page and am able to create most of it using Apex - however, I need your help on how can I create two pageblocksection on the same row - see Update on Relationship & Voice of Customer in the attached?

Customer has built a u/I for their legacy application (AS400) and renders key sales/order reports to the reps in the field. All I am trying to do this get this as another tab with in their salesforce ORG. Nothing fancy, the data source, the current application what data it pulls all remains as is. I am not trying to replicate the functionality in salesforce (simply put). I know we can this with canvas app. If any of you have done it, kindly expand on it. thank you
 
Regards
 
Vishy