When I hover over a dashboard component, it does not display the Hover menu icon for dashboard components menu. So I'm unable to post a snapshot to the dashboard feed.
I tried to switch from SF Classic to Lightning to see if that would make it work, it allows me to take a snapshot but automatically posts to a group - no option to select the dashboard feed.