I have a trigger which I want to disable (it generates data for one field and the import I am doing doesn't need that data generated)

If the trigger is active I can deploy it.  If the trigger is inactive I can't deploy it.

WHAT THE HELL IS THIS ABOUT?

I have another trigger which I can deploy when it is inactive.